Per Rosa Balistrieri

22 Giu 2019

Antonino Contiliano sull’ultimo libro di Marco Scalabrino

22 Giu 2019

La scala fono-semantica della poesia di Marco Scalabrino di Antonino Contiliano Leggere un testo poetico è sempre una sfida. Abitudini e automatismi consuetudinari non sono certo una bussola funzionale. E…

LETTERATURA E DIALETTI, il nuovo numero

5 Giu 2019

E' in uscita LETTERATURA E DIALETTI rivista internazionale 11 · 2018 FABRIZIO SERRA EDITORE con un mio intervento/intervista sul dialetto Ringrazio molto la Direzione della Rivista   SOMMARIO Saggi e…

Nino De Vita: gli ultimi due libri

3 Mar 20193 Mar 2019

"Sulità","Triatru"- Mesogea Si potrebbe pensare all'opera di Nino De Vita come a un moderno Novelliere immaginato e costruito, nel corso del tempo, da un libro all'altro. Un novelliere in versi,…

Siracusa: frammenti del viaggiatore visionario

25 Gen 201925 Gen 2019

Ecco qua. Esce, per le edizioni UNICOPLI di Milano, nella bellissima collana LE CITTA' LETTERARIE, il mio libro su Siracusa. Un grazie grande va a Marco Vitale, che dirige la…

Massimiliano Magnano: nell’utero tagliato del sagrato …

18 Gen 201918 Gen 2019

Massimiliano Magnano, SUL SAGRATO, in un bozzolo di sudore e afasia, Prova d'Autore 2019 traduzione in inglese di Stefania Calabrò e Giulia Sottile, illustrazioni di Simone Parrottino, interventi di Luca…

Davide Cortese: il mare che mi è piovuto addosso

30 Nov 201830 Nov 2018

Davide Cortese, VIENTU, Edizioni Progetto Cultura, 2018 A pràia, u vuzzu, a passiàta o puzzu, l’ùfali, i patieddi, sampagghiùna e papuzzieddi, u ‘nviernu, a staggiùni, i survi e i mulùni.…

Nicola Grato: lode alla pienezza

22 Nov 2018

Nicola Grato, INVENTARIO PER IL MACELLAIO, Internopoesia 2018 Il Novecento è stato un secolo che ha inventato tutti gli stili. La sua eredità possiamo apprezzarla, o subirla, soprattutto oggi, in…

Enrico De Lea: Inediti

15 Nov 2018

Enrico De Lea, DI QUESTO TUO PIACERE, Album per Lillo Freni L'ho scritto altre volte e lo ribadisco: l'esperienza della perdita organizza la scrittura, la porta improvvisamente a una calma…

Crestomazia dei poeti siciliani, VOLUME 1

8 Ott 20188 Ott 2018

Esce il primo volume di un ponderoso lavoro sui poeti siciliani, POETI DI SICILIA, Prova d'Autore, 2018.  E' curato da Mario Grasso e contiene un'introduzione di Gaetano Vicari, studioso e…

Davide Cortese: Appartengo …

7 Apr 20188 Apr 2018

Sono bellissime queste poesie in dialetto eoliano di Davide Cortese. Ci raccontano di un’infanzia vissuta tra le isole, bruciata dal sole e dal quel sentimento di gioia e di libertà…

Parole sante, un’antologia

2 Dic 20175 Gen 2018

Parole sante, (ùmide ampate t’aria) - antologia di poesia a cura dell’associazione culturale Orto dei Tu’rat - Kurumuny 2017 testi di: Alberto Bertoni, Alfredo Panetta, Andrea Donaera, Cristinas Micelli, Daniela…

Due nuove pubblicazioni: Argo, In aspre rime

13 Giu 201713 Giu 2017

Segnalo l'uscita di due importanti pubblicazioni per la poesia: ARGO, annuario di poesia 2016, lavoro assai composito e variegato sullo stato della poesia oggi.   Il mio lavoro si occupa…

Rino Cavasino: lingua/acqua

24 Mag 2017

Rino Cavasino, AMURUSANZA, coazinzolapress 2016 Vorrei subito dire che “Amurusanza” è uno dei libri in dialetto  più belli pubblicati negli ultimi anni, meritatamente insignito quest’anno del premio Salvo Basso. Merito…

4×10

15 Feb 2017

4x10, Quadernetto di poesia contemporanea, a cura di Grazia Calanna e Orazio Caruso, Algra Editore, 2015. Testi di Chiara Carastro, Antonio Lanza, Michele Leonardi, Pietro Russo Qualche anno fa, completamente…

Patrizia Sardisco: esa esa

25 Nov 201625 Nov 2016

Patrizia Sardisco, CRIVU, plumelia edizioni 2016 E’ un dato di fatto, ormai, che il dialetto purifica l’italiano. Il titolo “crivu”, (setaccio) di questa opera prima, vincitrice del premio “Città di Marineo”, sottolinea, appunto, la cernita…

Margherita Rimi: una lingua per arginare il male

27 Ott 2016

Margherita Rimi, NOMI DI COSA, NOMI DI PERSONA, Marsilio 2015 Il libro inizia con testi "clinici" dedicati ai bambini: infanzia negata, genitorialità immatura, descrizioni di sintomatologie e sedute con davanti…

Pentèlite, anno 3, numero 2

18 Ott 2016

Stefano D’Arrigo, CODICE SICILIANO, Mesogea 2015 Chi conosce il grande romanzo di D’Arrigo, “Horcynus Horca”, ritroverà in queste poesie, soprattutto nel primo poemetto, “PREGRECA”, lo stesso clima di mito e…

Pentèlite, anno 3, numero 2

14 Ott 201615 Ott 2016

Sul numero 3 di Pentèlite, Scritture letterarie e divagazioni artistiche, un mio articolo su due capolavori della poesia siciliana del Novecento: Ancestrale di Goliarda Sapienza, La Vita Felilce, e Codice…

Un tassello della poesia siciliana del novecento

24 Giu 201624 Giu 2016

“In questa Racìna di Sant’Antoni – prosegue il Di Giovanni, introducendoci alla sostanza del libro e focalizzando le ragioni della sua predilezione del dialetto – ho voluto analizzare un carattere…

Nino De Vita: dove nessuno ha mai sentito un silenzio simile

3 Apr 20169 Apr 2016

Nino De Vita, A CCANCIU RI MARIA, Mesogea, 2015 Il racconto è un genere letterario che esige chiarezza di struttura, stacchi puliti da un blocco all'altro, caratteri ben individuati, sottotesto…

Marco Scalabrino su Titta Abbadessa

24 Mar 2016

TITTA ABBADESSA, di Marco Scalabrino Ho incontrato Fina Abbadessa alcuni anni or sono a Trapani, la mia città, nelle circostanze di un concorso letterario. Quel pomeriggio lei conseguì il primo…

Marco Scalabrino su Giovanni Formisano

18 Mar 201618 Mar 2016

Ripubblico il saggio di Marco Scalabrino su Giovanni Formisano in quanto il precedente post risulta mutilato di una parte consistente del lavoro. Giovanni Formisano poeta e commediografo di Marco Scalabrino…

Marco Scalabrino su Giovanni Formisano

29 Feb 201629 Feb 2016

Riassunti: Francesco Margani, quarta e ultima parte

17 Feb 2016

Francesco Margani, NELL'ADDIO GERMOGLIA LA TERRA, Edizioni Forme Libere, 2014 Prefazione di Davide Rondoni Sorge il sospetto che, nei poeti che descrivono la natura, il sommovimento che questo gesto provoca…

Riassunti: Francesco Margani, parte terza

12 Feb 2016

Francesco Margani, ALFABETO MINIMO, Raffaelli Editore, 2005, prefazione di Maria Attanasio In questo libro, pubblicato nel 2005, sembrano sciogliersi i nodi sintattici delle prove precedenti. Se si escluda la sezione…

Riassunti: Francesco Margani, seconda parte

9 Feb 20169 Feb 2016

Francesco Margani, LUCE E POLLINE, Raffaelli Editore 2002 Già dai primi testi appare un paesaggio di mare, mozziconi di cose rimaste e la "diroccata casa dei cantonieri". E poi un…

Riassunti: Francesco Margani, prima parte

5 Feb 2016

Francesco Margani, LA CENERE PRIMA DEL DILUVIO, prefazione di Vincenzo Consolo, poeti di clanDestino 1998 , riedito da FORME LIBERE, 2010 Siamo nel clima dell'irrompere della voce, uno dei temi…

Un lavoro su Salvo Basso

12 Gen 201612 Gen 2016

Questo mio testo è stato pubblicato  in ARGO, annuario di poesia 2015; rappresenta un breve riassunto di un lavoro molto più ampio su Salvo Basso, ancora inedito.   Si segnala l'uscita di…

Marco Scalabrino, GIOVANNI MELI

12 Nov 2015

Marco  Scalabrino, GIOVANNI MELI, LA VITA E LE OPERE, Edizioni Repanum Fu dunque il Meli un arcade? di Marco Scalabrino Il poeta si accomiata dalla vita (Alessio Di Giovanni) con…

Biagio Guerrera: Pietra che brucia

16 Mag 201515 Giu 2015

Biagio Guerrera, Amàri, Mesogea 2015 Si potrebbe parlare di questo libro partendo da una semplice espressione: Che dire? Nel senso che queste poesie si dicono da sé e, come in…

Marco Scalabrino: Attriti e compenetrazioni della traduzione

8 Mag 201515 Giu 2015

Marco Scalabrino, NA FARFALLA MI VASAU LU VASU, CFR 2014 Traduzioni in siciliano da Orazio, Scammacca, Bukowski, Szymborska, Bonventre, Glen, Lee Masters, Freitas, Kunitz, Clements, Snoek, Alfonsi, Russell, Thiers, Thabit…

Marco Scalabrino su un libro di Alfio Patti

30 Apr 2015

Alfio Patti, ARSA D'AMURI,  Omaggio a Graziosa Casella, Bonanno Editore 2013 di Marco Scalabrino Perché hai acceso i riflettori su di me? Vai in giro, chiedi, vuoi sapere. Dalla lettera immaginaria indirizzata…

Lorenzo Zumbo: un archetipo

22 Apr 201522 Apr 2015

Lorenzo Zumbo, MATER, Mesogea 2012 Una madre cieca muore, una figlia partorisce mentre la madre muore. Una casa, un'isola, gesti. Si potrebbe riassumere così "la trama" di questo primo libro…

Giuseppe Alletto: Dià lògoi

1 Apr 201515 Giu 2015

Dià lògoi, poesie di AA.VV. su disegni di Giuseppe Alletto, Prefazione di Tommaso Romano, CFR 2014 Il libro contiene, oltre ai disegni di Giuseppe Alletto, testi di Elio Giunta, Tommaso…

Marco Scalabrino legge un testo di Lucia Grassiccia

17 Mar 201515 Giu 2015

Lucia Grassiccia, ELEVATOR, Prospero Editore 2013 di Marco Scalabrino Sei qui da due settimane. A parte il nome e il piano in cui abiti, so poco di te. Ho imparato…

Lorenzo Zumbo: di una terra iniziatica

6 Mar 2015

Lorenzo Zumbo, IL VENTO CONTAPASSI, Mesogea 2014 Questo piccolo libro di Lorenzo Zumbo è scritto in una forma praticata in sordina, mi sembra, nella nostra letteratura, e che pure ha…

Marco Scalabrino su due libri di Gaetano Cipolla

22 Feb 20151 Mar 2015

Gaetano Cipolla Learn Sicilian / Mparamu lu sicilianu Edizioni LEGAS 2013 *** Siciliana Studies on the Sicilian Ethos and Literature Edizioni LEGAS 2014 di Marco Scalabrino Malgrado, dall’Unità d’Italia e…

Piero Carbone, Il poeta canta per tutti

10 Gen 2015

Marco Scalabrino ci introduce l'opera di un poeta siciliano. Siamo nella zona oscura dei poeti appartati, e, compito di questo spazio, è dare risalto più a loro che a quelli…

POETI E POETICHE, NINO DE VITA

10 Dic 20141 Mar 2015

  Il presente saggio è apparso in POETI E POETICHE 3, CFR 2014 NON AVRO' PIÙ RICORDI DA TRASCRIVERE - NINO DE VITA di Sebastiano Aglieco Nino De Vita (Marsala,…

Saragei Antonini, La sedia su cui siedo

20 Ott 2014

Saragei Antonini EGREGIO SIGNOR TANTO, CFR 2013 Al signor Tanto, un personaggio che dà il titolo questa raccolta, è indirizzata una lettera in cui si dice che questo signor Tanto…

Marco Scalabrino sull’opera di Nino De Vita

9 Ott 20141 Mar 2015

  Nino De Vita   The poetry of  Nino De Vita   A Bilingual Anthology (Sicilian/English) Introduction and Translation into English Verse by Gaetano Cipolla Edizioni LEGAS - U.S.A. 2014…

Margherita Rimi, u pisu na parola

7 Set 20141 Mar 2015

Margherita Rimi, ERA FARSI, autoantologia 1974-2011, Marsilio 2013 Ciò che colpisce, in questa autoantologia di Margherita Rimi, poetessa, medico e neuropsichiatra infantile, impegnata, oltre che in poesia, nella cura e…

Marco Scalabrino: un documento importante sulla poesia in dialetto della Sicilia

2 Set 20141 Mar 2015

Diamo il benvenuto nel gruppo a Marco Scalabrino, poeta e critico, attento conoscitore della poesia siciliana Marco Scalabrino, PARLEREMO DELL'ARTE CHE E' PIU' BUONA DEGLI UOMINI, saggi di poesia dialettale…

Tutto il dialetto di Giuseppe Samperi

31 Ago 20141 Mar 2015

Giuseppe Samperi, Dialettututtu, edizioni cofine 2014 "La poesia tutta è lingua della non comunicazione": Giuseppe Samperi in una nota a "Dialettututtu". E sembrerebbe affermazione sconcertante considerando il fatto che il…

Renato Pennisi: c’è un male nel corpo

9 Giu 2014

Renato Pennisi, LA NOTTE, interlinea 2011 Mentre incomincio a scrivere di questo libro, il caso mi propone una strana associazione musicale: ascolto in sottofondo il quartetto La morte e la…

Renato Pennisi: la cumeta

5 Giu 20141 Mar 2015

Renato Pennisi, LA CUMETA, Edizioni L'Obliquo 2009 La lettura di questo libro di Renato Pennisi mi conferma alcune riflessioni maturate in questi anni a proposito dello scrivere in dialetto. E,…

Concorso Letterario Nazionale “Pentèlite”

11 Gen 201411 Gen 2014

Associazione Culturale Pentèlite Mostra-Mercato dell’Editoria Siciliana Sortino (SR) 3-4-5 ottobre 2014 Concorso Letterario Nazionale “Pentèlite” Nell’ambito della Mostra-Mercato dell’Editoria Siciliana che si svolgerà in Sortino (SR) dal 3 al 5…