LUNARIONUOVO DI SETTEMBRE

Lunarionuovo è una storica rivista siciliana, ora in versione online.

Il nuovo numero di settembre, tra le altre cose, contiene recensioni e interventi sull’opera di un poeta siciliano, Angelo Maugeri.

Il mio contributo riguarda la traduzione in siciliano di una poesia di Danilo Dolci. Si tratta di un quadernetto di traduzioni che, mi sa, nel corso degli anni, diventerà un libro. L’ottica è del tutto personale: poeti siciliani, o quasi, che hanno scritto in italiano tradotti nella loro lingua madre. Con qualche conseguenza e riflessione assai interessante.

UNA POESIA DI DANILO DOLCI

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...